awards

iF Awards 2020

Atag
Als eerste een Nederlands ontwerp, dankzij de recente merkverwantschap tussen Atag en Asko én dankzij de goede banden tussen Atags designteam en VanBerlo. Het resultaat is een vrijwel perfecte plafondunit met de naam Elements, een afzuigsysteem dat alles heeft: kracht, stilte, in kleur regelbare verlichting, en ook nog een verbruikscategorie A++ wat vrij bijzonder is in deze klasse.
huisdesign i.s.m. VanBerlo voor Asko Appliances (Zweden) en Atag Benelux (Nederland)

Bauknecht
De top bij Bauknecht is nog één stapje hoger zoals op de voorgaande pagina’s te lezen is, maar de iF ging naar de inbouwapparaten in de serie Collection 9. Vergelijkbaar qua niveau maar wel voorzien van een flinke greep, aantrekkelijk voor klanten die hun oven echt veel gebruiken. De jury was vooral te spreken over de connectiviteit en de menustructuur in het tft-schermpje dat niet heel groot, maar wel duidelijk is.
huisdesign van Whirlpool EMEA S.p.A, Italië

Blum
Al jaren leidend in ladensystemen heeft Blum het de keukenontwerper nog iets makkelijker gemaakt met het Merivobox-assortiment. Degelijkheid staat nog steeds voorop, net als flexibiliteit in afmetingen en ­materialen. Daar komt nog bij dat de bevestigingspunten en gatpatronen voor alle elementen hetzelfde zijn.
huisdesign van Julius Blum GmbH, Oostenrijk

Bora
Het valt niet mee om een kookplaat met afzuiging een eigen gezicht te geven, maar Bora is erin geslaagd met de X Pure. Om te beginnen is de afzuigopening vlak, rond en voorzien van een karakteristiek rooster. Bovendien is de bediening verticaal en blauw. Echt voor wie iets anders wil.
Imago Design voor Bora Vertriebs GmbH & Co KG, Oostenrijk

Bosch
De met keramische fronten beklede vrijstaande koelvriezer was ook al onderscheiden met een Red Dot. Daarom hier aandacht voor de PAI: een uniek en gewaagd alternatief voor een tablet in de keuken. Het ‘scherm’ wordt vanonder een bovenkastje geprojecteerd op het werkblad, en is toch aanraakgevoelig. Ook een enorme aandachttrekker in je showroom!
Iconmobile en Nizeone voor Robert Bosch Hausgeräte GmbH, Duitsland

Crem
Ja, hij is eigenlijk bedoeld voor een kleine koffiezaak. Maar zo’n professionele machine als deze EX3 kan natuurlijk best het pronkstuk zijn in een high end-keuken. Hij komt uit de koker van Nacar in Barcelona, een internationaal ontwerpbureau dat mooi het midden wist te vinden tussen traditionele uitstraling en actuele vorm.
Bern Donadeu voor Crem, Spanje

Electrolux
In Zweden hadden ze op tijd door dat de hele inbouwwereld voor zwart ging. En bedachten ze dus een subtiele variant: de MattBlackRange. In Nederland zagen we hem bij AEG tijdens de huisshow begin dit jaar en dat matzwart is echt mooi, rustig en onopvallend.
Terence Tan, Per Petersson en Thomas Gardner van AB Electrolux, Zweden

Elica
Al geruime tijd heeft Fabrizio Crisà succes met lekker eigenwijze afzuigkappen, en vooral met het kookplaat-afzuigsysteem onder de naam Nicolatesla – genoemd naar de beroemde uitvindersconcurrent van Edison. De Libra-versie heeft iets bijzonders: het afzuigrooster is ook een weegschaal. Waar je gerust een hete pan op mag zetten.
Fabrizio Crisà van Elica S.p.A., Italië

Franke
Opvallend onopvallend: dat is de kracht van veel Franke-producten en zeker ook van de Mythos-spoelbak. Een uiterst dunne rand voor vlakinbouw, en een grote ronde afdekplaat op de afvoer. Het zijn kleine dingen maar ze geven karakter aan zo’n bak.
NOA Design voor Franke Kitchen Systems Ltd., Zwitserland

Gaggenau
De imposante vrijhangende afzuigkap was al eerder bekroond en de inductieplaat met knopbediening kreeg ook al veel aandacht. Laten we nu dus zien hoe het BSH-topmerk met gas omgaat: dat is er nog steeds en dat mag ook nog wel even blijven. Met perfect afgewerkte, precieze en verlichte bedieningsknoppen waar geen inductie-slider tegenop kan.
huisdesign van Gaggenau Hausgeräte GmbH, Duitsland

Grohe
Sinds enkele jaren is pvd-techniek echt bruikbaar voor intensief gebruikte metaaloppervlakken zoals keukenkranen. Grohe maakt daar als een van de eersten goed gebruik van op zijn SmartControl-serie, die nu in vijf kleuren en twee afwerkingen verkrijgbaar is. Het werd zelfs een Gold Award, omdat ook de bedieningstechniek met de drukknop het uitstekend doet.
huisdesign van Grohe AG, Duitsland

Hansgrohe
Naast de fraai gevormde Talis-keukenmengkraan won ook het opvallende Aquona-systeem van Hansgrohe: een in de voet van de kraan geïntegreerde, brede ­douche voor het spoelen van groente. Erg mooi ­bedacht door Phoenix – alleen een foutje gemaakt bij het fotograferen: paddestoelen moet nooit spoelen, alleen schoonvegen…
Phoenix Design voor Hansgrohe SE, Duitsland

Icon
Even de andere kant op denken: koud, warm, gefilterd en bruisend water… maar dan niet uit de kraan. De Luqel is een apart apparaat, dat zichtbaar en beeld­bepalend in de keuken staat, net als een koffiemachine. Phoenix maakte er een sieraad van en dacht ook aan duurzaamheid: waar het maar even kan is géén kunststof gebruikt.
Phoenix Design voor Icon GmbH & Co. KG, Duitsland

Jura
Nu Roger Federer het even niet zo druk heeft, zal hij als Jura-ambassadeur vast een Giga 6 espressomachine in een van z’n keukens hebben staan. Als topmodel heeft het dit apparaat alles wat het hebben moet: twee bonenreservoirs, bediening met een tft-aanraakscherm, en alle verfijning die het Zwitserse merk nastreeft. Toch sluit de vormgeving perfect aan op de rest van de productlijn.
Viewsdesign voor Jura Elektroapparate AG, Zwitserland

KitchenAid
Hij is er al een poosje, maar mag nu pronken met een iF Award: de metaalzwarte uitvoering van KitchenAid. Het moet niet makkelijk zijn geweest om dat donkere effect te combineren met de eigen designtaal van dit merk, waar nog steeds een Amerikaans tintje aan zit. Het is goed gelukt.
huisdesign van Whirlpool EMEA S.p.A., Italië

LG
Goed idee van de Koreanen: een koelvriezer met twee laden zo modulair ontwerpen dat je de bovenverdieping ook kunt bestellen als wijnklimaatkast. Die is zeer compleet en ook weer op allerlei manieren in te richten. Leuk detail: als je per ongeluk de deur niet goed sluit, word je gewaarschuwd met een op de vloer geprojecteerde tekst – zoals bij de luxere vaatwassers.
huisdesign van LG Electronics, Zuid-Korea

Miele
Goud voor de inductieplaat waarbij het niet uitmaakt waar je je pan neerzet. Die technologie was er al jaren, maar Miele perfectioneerde hem en maakte een plaat die ook nog goed tegen schuiven kan dankzij een extra sterk oppervlak. Een ‘gewone’ iF was er daarnaast voor de Aura-afzuiglamp.
huisdesign van Miele & Cie. KG, Duitsland

Pelgrim
Opnieuw een opvallend succes voor het ‘tweede’ merk van Atag-Pelgrim-Etna. Het trio van Vanderveer uit Geldermalsen gaf deze inductieplaat een matgrijs oppervlak met zwarte lijnen, anders dan alle andere dus. Pelgrim stopte er ook veel vooruitstrevende techniek in.
Vanderveer Designers voor Atag | Pelgrim Benelux, Nederland

Samsung
Een Gold-iF voor de ‘Bespoke’-koelvriezers, waar heel veel frontkleuren en -materialen mogelijk zijn. Niet voor de op Europa gerichte vormgeving van de nieuwe ovenserie, die van Ana Relvão en Gerhardt Kellermann een vrij unieke uitstraling kreeg. Die zien we vast nog wel terug bij een volgende editie.
huisdesign van Samsung Electronics, Zuid-Korea

Sanwa
Japanners zijn meesters in kleine keukens, in hout, in staal, in rustige vormen… waarin eigenlijk niet? Sanwa brengt een compact corpus onder de naam KNS waarin dit allemaal is terug te vinden. Mooie verhoudingen in het rasterfront, en eindelijk eens iets heel anders. Maar wél een Europees ontwerp, uit Portugal.
Studio Christian Haas voor Sanwacompany ltd., Japan

SieMatic
Een van de weinige iF Awards voor keukenontwerp: de vorig jaar geïntroduceerde SLX van SieMatic is perfect in zijn verhoudingen en belijning, met verfijnde details in de greeplijsten en niet te vergeten de prachtige glazen kastfronten. Deze keuken was goud waard geweest.
huisdesign van SieMatic Möbelwerke GmbH & Co. KG, Duitsland

Siemens
Maar liefst zeven onderscheidingen waren er voor het BSH-merk. Wij kiezen voor de zoneLight-inductieplaat, die op het oog voortborduurt op het eerdere Studioline-design. Maar dan wel met weglating van vrijwel alle opdruk, en het gebruik van blauwe verlichting voor het kookgebied.
Heiko Thielen e.a. van BSH Hausgeräte GmbH, Duitsland

Space Theory
Als Amerikanen iets anders willen dan een typisch Amerikaanse keuken, hoeven ze niet meer over hun grens te kijken. Space Theory in New York heeft een heel Europees uitziend systeem bedacht waar een Italiaanse designer jaloers op kan worden. Het is uiterst flexibel, door de gebruiker zelf te ontwerpen en makkelijk aan te passen aan veranderende wensen.
huisdesign van Space Theory, Verenigde Staten

Whirlpool
De vierdeurs-koelvriezer is een van de drie winnaars van het Italiaanse merk. Een geslaagde combinatie van ingehouden optiek en tóch alle denkbare luxe en flexibiliteit. Alles is eenvoudig te bedienen met een aanraakscherm.
huisdesign van Whirlpool EMEA S.p.A., Italië